闻王昌龄左迁龙标，是一首充满历史韵味的诗篇，它不仅展现了唐代诗人王昌龄的才华，更蕴含了深刻的人生哲理。**将围绕这首诗的原文及翻译展开，旨在帮助读者更好地理解这首诗的内涵，感受古典文化的魅力。

一、闻王昌龄左迁龙标原文

1.杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 2.我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

二、闻王昌龄左迁龙标翻译

1.杨花落尽，子规啼鸣，听说龙标经过五溪。 2.我将忧愁之心寄托给明月，随风飘荡直到夜郎之西。

三、诗中意境解析

1.杨花落尽子规啼，这句诗描绘了一幅凄美的景象，杨花凋零，子规哀鸣，给人一种萧瑟之感。诗人通过这样的描绘，表达了自己对友人的关切之情。

2.闻道龙标过五溪，这里的“龙标”指的是王昌龄，诗人听说他即将赴任，心中充满了忧虑。五溪是指古代的五溪地区，这里暗示了王昌龄即将面临的艰辛。

3.我寄愁心与明月，随风直到夜郎西，诗人将自己的忧愁寄托于明月，希望它能陪伴王昌龄一路前行。夜郎是指古代的一个少数民族地区，这里表达了诗人对友人的深情厚谊。

四、诗中的哲理

1.诗人在这里表达了人生无常、世事难料的感慨，提醒人们珍惜眼前的美好时光。

2.诗人通过将自己的忧愁寄托于明月，展现了高洁的品格和宽广的胸怀。

《闻王昌龄左迁龙标》这首诗，以其独特的意境和深刻的哲理，成为了古典文学中的佳作。通过对这首诗的原文及翻译的解读，我们不仅能感受到古典文化的魅力，更能从中汲取人生的智慧。在今后的生活中，让我们以诗人为榜样，学会在困境中保持乐观，珍惜眼前的美好时光。